CHAGNON, M., Allocutions, Qualité de l'environnement en milieu agricole : L'utilisation des pesticides dans les vergers de pommiers, UPA, http://www.upa.qc.ca/d960227.1.html

GIROUX, I., Suivi environnemental de pesticides dans les régions de vergers de pommiers, Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec, Rapport nº 23, 1994, 1995 et 1996.

BELLEVILLE D., D. BOUDRESUIT et C. CARRIER. Analyse des risques à la santé associés à l'exposition aux organophosphorés utilisés dans les vergers de la Montérégie, Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Montérégie, Direction de la santé publique. 59 pages, annexes.

BISSON, M., R. DESROSIERS et J. GIROUX, Étude exploratoire sur la présence de pesticides dans l'air ambiant et au sol à proximité de vergers de pommiers, Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec, Direction du milieu, Direction des écosystèmes aquatiques, 1998.

Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec. Étude exploratoire sur la présence de pesticides dans l'air ambiant et au sol à proximité des vergers de pommiers de la région de la Montérégie, Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec, janvier 1998.

GIROUX, I., Suivi environnemental des pesticides dans des régions de vergers de pommiers, Rapport d'échantillonnage de petits cours d'eau et de l'eau souterraine au Québec en 1994, 1995 et 1996, Ministère de l'Environnement et de la Faune du Québec, janvier 1998.

Groupe de travail interministériel sur les vergers. Une étude exploratoire sur l'exposition aux organophosphorés et les risques pour la santé : Vergers de la Montérégie, Rapport synthèse, 1997.

Discours de M.Chagnon dans http://www.upa.qc.ca/d960227.1.html
Réseau pommier à http://www.agrireseau.qc.ca/reseaupommier/

Législation :
Loi sur les produits antiparasitaires, R.S., c.P-10, s.1.
Loi sur les pesticides, L.R.Q., chapitre P-9.3.
Pesticide Residue Compensation Act, R.S., c. P-11, s. 1.
Règlement sur les pesticides (c. P-9.3, r.1).
Règlement sur les pesticides en milieu agricole (c. P-9.3, r.2).
Règlement sur les pesticides en milieu forestier (c. P-9.3, r.3).